¡Por fin vacaciones! Junto con Makoye, Wolf repara el techo de su querida caseta con vistas al Havel. Pero entonces, justo delante de los huertos, aparece flotando el cadáver del constructor Oswald Renger. Jasmin y su equipo no tardan en determinar que se trata de un asesinato. ¿Estaba en el lugar equivocado en el momento equivocado y fue víctima de un atraco? Al menos, no parecía tener enemigos. ¿O sí? Wolf se horroriza cuando descubre que Oswald Renger no solo era desde hacía poco el nuevo propietario de su colonia de casetas, sino que tenía planes de derribar parte de este paraíso urbano. ¿Lo sabían las dos presidentas de la colonia de casetas, Lisa Franke y Ulrike Messmer, que eran amigas? ¿Serían capaces los propietarios de las parcelas de matar para salvar su idílica vida de fin de semana? ¿O es que allí todo es mucho menos idílico de lo que parece? Al fin y al cabo, el novio de Ulrike Messmer desapareció hace algún tiempo en extrañas circunstancias y, en la colonia, todo el mundo lleva tiempo cuchicheando sobre la extraña colina que hay detrás de la sede de la asociación. Wolf tiene razón al objetar que en todas las colonias de huertos urbanos hay una colina así, ya que la imaginación de la gente tiende a volarse. Pero ¿por qué Oswald Renger quería empezar a construir precisamente allí?
¡Por fin vacaciones! Junto con Makoye, Wolf repara el techo de su querida caseta con vistas al Havel. Pero entonces, justo delante de los huertos, aparece flotando el cadáver del constructor Oswald Renger. Jasmin y su equipo no tardan en determinar que se trata de un asesinato. ¿Estaba en el lugar equivocado en el momento equivocado y fue víctima de un atraco? Al menos, no parecía tener enemigos. ¿O sí? Wolf se horroriza cuando descubre que Oswald Renger no solo era desde hacía poco el nuevo propietario de su colonia de casetas, sino que tenía planes de derribar parte de este paraíso urbano. ¿Lo sabían las dos presidentas de la colonia de casetas, Lisa Franke y Ulrike Messmer, que eran amigas? ¿Serían capaces los propietarios de las parcelas de matar para salvar su idílica vida de fin de semana? ¿O es que allí todo es mucho menos idílico de lo que parece? Al fin y al cabo, el novio de Ulrike Messmer desapareció hace algún tiempo en extrañas circunstancias y, en la colonia, todo el mundo lleva tiempo cuchicheando sobre la extraña colina que hay detrás de la sede de la asociación. Wolf tiene razón al objetar que en todas las colonias de huertos urbanos hay una colina así, ya que la imaginación de la gente tiende a volarse. Pero ¿por qué Oswald Renger quería empezar a construir precisamente allí?