Passée la peine - Pasado el dolor

Salir de prisión, ser libre, ¡por fin! Un alivio, pero sobre todo, una angustia enorme. Para preparar su reinserción, los reclusos que están a punto de cumplir su condena son acogidos por familias voluntarias durante sus permisos. Son hogares como cualquier otro, que deciden abrir sus puertas a los presos. Una iniciativa única en Francia. Este documental narra las historias de Bernard, Michel y Albert, sus dificultades para salir de la cárcel y, sobre todo, la esperanza de una reinserción apoyada por familias y educadores que no los juzgan.