Frau fährt, Mann schläft - La mujer conduce, el hombre duerme

Anton (Karl Kranzkowski) y Sue (Hannelore Elsner) han llegado a un acuerdo con su matrimonio. Su hija Sue Two (Kathleen Fiedler) describe a la familia como "ejemplarmente feliz". Sue tolera las aventuras de su atractivo marido, un profesor de filosofía. La propia Sue se enamora de otro hombre. Pero entonces la salud de su hijo Thomas (Markus Perschmann), de 18 años, da un giro. La repentina enfermedad de su hijo cambia la perspectiva de Sue sobre la vida familiar: ¿debería finalmente terminar con Anton o atreverse a empezar de nuevo?