Aussi belle que toi

Romance/Drame, Allemagne 2014

Deux jeunes filles du Brandebourg, toutes deux âgées de 15 ans. Tina (Anna Lena Klenke) est populaire et correspond aux idéaux de beauté habituels. Marlene (Runa Greiner), plutôt discrète, doit trop souvent passer derrière. Pourtant, la vie semble très excitante : c'est le moment des premières expériences sexuelles. La nuit, les filles parcourent la région avec les garçons, vivant entre les excès d'alcool, le stade de football et la discothèque du village. Mais Marlene, dont les garçons se moquent lors des sorties nocturnes, s'éloigne de plus en plus d'elle-même - jusqu'à ce que la frustration et l'envie du physique de Tina mettent à rude épreuve l'amitié qui les unit depuis des années... « Le film fait ressentir la nostalgie de l'amour, de la proximité, d'un authentique sentiment pour les autres et pour soi-même, montre les échecs et toute leur douleur avec cohérence et des moyens clairs. [...] 'Aussi belle que toi' est un film qui touche et qui reste en mémoire - notamment parce que Franziska Pflaum a réussi, et c'est ce qui est étonnant, à garder vivant derrière la tristesse montrée le noyau caché de la chaleur et de la dignité humaines. ». (Justification du jury - Prix du court métrage allemand 2014)
32 min
HD
À partir de 14 ans
Audio :
Allemand
Sous-titres :
AnglaisEspagnolFrançaisGrecItalienPortugais

Récompenses

Filmfestival Kitzbühel 2015 Meilleur court-métrage
Golden Lola Best Short Film Franziska Pflaum

Plus d'informations

Réalisation :

Franziska Pflaum

Photographie :

Nico Mews

Musique :

Henning Fuchs

Conception sonore :

Christoph Kozik

Interprète :

Runa Greiner (Marlene)

Lena Klenke (Tina)

Jakob D'Aprile (Marc)

Peter Posniak (Tedd)

Nico Ehrenteit (Niki)

Debora Bitter (Daniel)

Peter Moltzen (Bernd)

Maximilian Jaenisch (Ben)

Titre original :

So schön wie du

Langue originale :

Allemand

Format :

16:9 HD, Couleurs

Catégorie d'âge :

À partir de 14 ans

Audio :

Allemand

Sous-titres :

AnglaisEspagnolFrançaisGrecItalienPortugais