The All Is One

Tout commence lorsqu'une nuit, des déchets d'abattoirs sont déversés dans le jardin de l'exploitant d'un abattoir rural, Werner Haas - manifestement une action de protestation radicale contre son entreprise. L'entrepreneur mécontent porte immédiatement plainte contre X, ce qui amène la police locale à ouvrir une enquête. Des témoins potentiels sont interrogés dans le voisinage et à l'abattoir, et les agents interrogent un certain nombre d'activistes du bien-être animal. Il n'y a guère d'indices ou de pistes concrètes, mais beaucoup d'opinions sur le thème de l'abattage et de la consommation de viande. Entre-temps, une stagiaire du journal local profite de l'incident pour enquêter sur l'agrandissement prévu de l'abattoir. Elle examine également à la loupe le rôle des autorités locales...