Kurz davor ist es passiert -Justo antes de que ocurriera

Sociedad, Austria 2006

Exploración artística sobre el fenómeno mundial de la trata de mujeres. Anja Salomonowitz opta por un enfoque inusual del tema: su película se basa en historias reales de mujeres víctimas de la trata, a partir de las cuales la directora desarrolló un guión documental. Las historias no son contadas por las propias víctimas, ni por actores, sino por personas relacionadas con los hechos y lugares de la película: un funcionario de aduanas, un aldeano, un camarero de burdel, un diplomático y un taxista. La trata de mujeres no sólo tiene lugar en los lugares más oscuros del mundo, sino aquí, en nuestra ciudad, y ante nuestros propios ojos. "Tengo una enfermedad de transmisión sexual. No puedo ir al médico porque no estoy asegurada. Me he enamorado de uno de los hombres que me tiene cautiva. Ahora es mi novio. Dice que escapará conmigo. Me infecta deliberadamente para poder ir al médico por los dos. Porque compartiremos los medicamentos". Anja Salomonowitz escribe sobre su película: "La cuestión para mí era cómo podía contar estas historias brutales de tal manera que el trasfondo estructural pasara a primer plano y dejaran de parecer siniestras. Por ejemplo, plantear que la mujer en cuestión no está loca por infectar a su novio, sino que se ve obligada a hacerlo, por un sistema en el que no puede conseguir un seguro médico. Las historias de trata de mujeres suelen contarse en los medios de comunicación con una barra negra delante de la cara. En la imagen aparece una mujer llorando. Se produce un patrón común: la pobre víctima de la película y el espectador que siente lástima. Pero lo que necesitan las mujeres afectadas no es compasión: en primer lugar, necesitan derechos para que estas historias no les ocurran. Las imágenes que muestro en "Justo antes de que ocurriera" para acompañar las historias de las mujeres son imágenes de la vida cotidiana de las personas que cuentan las historias. No hay tirantes ni culos desnudos. Quise deliberadamente mostrar imágenes diferentes, y rechazar la ilustración habitual de las historias. Cuestiono el enfoque documental: ¿Hasta qué punto la víctima tiene que contar su historia por sí misma? ¿Qué ocurre si rompo el acuerdo habitual con el espectador sobre quién puede contar qué a quién? Dos realidades de la vida chocan bruscamente. Para mí, esto expone las estructuras de poder en "Justo antes de que ocurriera" de una forma tangible e inquietante. Se crean dos películas al mismo tiempo: la que ves y la que oyes y la que imaginas. Los pensamientos que tienes sobre las historias contadas y las imágenes que imaginas, estas son la trama principal. Algo que no se ve en la pantalla. Es como en la vida real, en la que estas mujeres y sus historias están ocultas a la conciencia social.
73 min
SD
A partir de 16 años
Idioma de audio:
Alemán
Subtítulos:
Inglés

Premios

Berlin International Film Festival 2007 Premio Cinematográfico Caligari
Cinéma du Réel Paris Special Mention, Librarians' Jury
Viennale 2006 Mejor largometraje

Más información

Dirección:

Anja Salomonowitz

Título original:

Kurz davor ist es passiert

Idioma original:

Alemán

Formato:

16:9 SD, Color

Clasificación por edad:

A partir de 16 años

Idioma de audio:

Alemán

Subtítulos:

Inglés